Volver a Babilonia

¿Y dónde está el señor Campbell? –preguntó Charlie.
–Se ha ido a Suiza. El señor Campbell está muy enfermo, señor Wales.
–Lamento saberlo. ¿Y George Hardt? –preguntó Charlie.
–Ha vuelto a América, a trabajar.
–¿Y qué ha sido del Pájaro de las Nieves?
–Estuvo aquí la semana pasada. De todas maneras, su amigo, el señor Schaeffer, está en París.
Dos nombres conocidos entre la larga lista de hacía año y medio. Charlie garabateó una dirección en su agenda y arrancó la página.
–Si ve al señor Schaeffer, déle esto –dijo–. Es la dirección de mi cuñado. Todavía no tengo hotel.